North Beach vs South Beach, Miami: ¿Qué extremo elegir?

Respuesta rápida

North Beach y South Beach están en la misma isla barrera, a unos ocho kilómetros de distancia, y requieren viajes diferentes. South Beach es el extremo denso y famoso: los bloques Art Deco, las multitudes, lo más que ver y lo más que hacer en pocas calles. North Beach, donde estamos en Harding Avenue, es de baja altura y residencial, con arena más ancha y vacía y una corta caminata a Bal Harbour Shops y Surfside. Elige South Beach si quieres el espectáculo a la puerta. Elige North Beach si prefieres la playa temprano y la calle tranquila por la noche. Ninguno está mal; simplemente no son intercambiables.

Vista aérea de la costa de Miami Beach, agua turquesa a lo largo de la arena.

La gente nos pregunta esto antes de reservar, y usualmente lo hacen al revés: cuál es mejor. Ninguno. Son la misma isla, aproximadamente ocho kilómetros de distancia, y la pregunta honesta es cómo quieres que se sienta un martes.

South Beach es el extremo que todos imaginan cuando piensan en Miami Beach. Es denso, histórico, los bloques Art Deco realmente valen la pena verlos, y casi todo está a una distancia a pie de casi todo lo demás. Esa densidad es el producto. Nunca te falta un lugar a donde ir, y tampoco estás nunca solo.

North Beach, donde estamos, es el intercambio opuesto. Estamos en 7418 Harding Avenue, cerca de la calle 74. Los edificios son bajos, los bloques son residenciales, y la arena del Miami Beach Oceanside Park está a pocos minutos a pie al este de nuestra puerta. Es más ancha y vacía que la arena más al sur, porque la mayoría de los visitantes nunca suben tan lejos. Bal Harbour Shops está a dos minutos y Surfside comienza justo al lado. Este es el Miami más lento.

Lo que renuncias en este extremo es la proximidad. Los restaurantes famosos, los museos, el distrito Art Deco y la vida nocturna están a un viaje en auto hacia el sur por Collins Avenue, no a una caminata. Los huéspedes que quieren estar entre todo eso cada noche están mejor allá, y lo diremos. Los huéspedes que quieren la playa a las ocho de la mañana y una calle tranquila a las once de la noche están mejor aquí.

Una cosa más que vale la pena decir claramente, porque decide mucho para la gente: la diferencia es más marcada por la noche. Ambos extremos comparten el mismo océano y el mismo amanecer. Se separan después de la cena.

North Beach (donde estamos)South Beach
Ambiente Baja altura y residencial. Familias, locales, largas caminatas, poco que ver y ese es el encanto.Denso y conocido. El distrito Art Deco, las multitudes, lo más activo por bloque en la isla.
La arena Ancha y sin prisa en Miami Beach Oceanside Park, a pocos minutos a pie al este de nuestra puerta. Rara vez llena.El mismo Atlántico, considerablemente más concurrido, con mucha más gente por metro de costa.
Caminable desde tu habitación La playa, Bal Harbour Shops (dos minutos), Surfside al lado, los cafés al aire libre en el camino.Restaurantes, bares, tiendas, museos y los bloques Deco, la mayor parte a pocas calles.
Llegar al otro extremo Un viaje al sur por Collins Avenue. Planifícalo como una salida, no como un recado.Un viaje al norte para la arena más tranquila, Bal Harbour y Surfside.
Noches Calles tranquilas. Nuestra piscina se mantiene calmada hasta entrada la noche y el patio está oculto de la calle.Animado y ruidoso por diseño, hasta tarde en la noche.
Ideal para Viajes lentos, mañanas de playa tempranas, parejas y viajeros que prefieren discreción sobre espectáculo.Visitantes primerizos que quieren todo a pie y no les molestan las multitudes que eso conlleva.

North Beach

Ventajas
  • Arena ancha y rara vez llena, a pocos minutos a pie de la puerta
  • Bal Harbour Shops a dos minutos y Surfside justo al lado
  • Calles tranquilas por la noche, lo que más notan los huéspedes
  • Puedes pasar toda la estancia sin coche si la playa es lo que buscabas
Desventajas
  • Los restaurantes y museos más conocidos de la isla están a un viaje en auto, no a pie
  • Menos opciones abiertas hasta tarde, y menos opciones dentro de una cuadra
  • Si quieres el distrito Art Deco a diario, estarás en coche a diario

South Beach

Ventajas
  • Lo más que ver y hacer a distancia a pie en cualquier parte de la isla
  • La arquitectura Art Deco, una razón real para visitar y la mejor a pie
  • Fácil llenar un día sin planear nada
Desventajas
  • Arena concurrida, especialmente en temporada y fines de semana
  • El ruido de la calle se extiende a la noche, lo que no todos los viajeros desean
  • Las playas más tranquilas y Bal Harbour están a un viaje al norte desde allí

Cuándo elegir cuál

Choose North Beach (donde estamos)

Elige este extremo si tu mañana ideal es la arena antes de las nueve y tu noche ideal es una calle tranquila. Conviene a visitantes recurrentes de Miami, parejas y a cualquiera que viaje con un libro más que con un itinerario. También sirve para un viaje de compras: Bal Harbour Shops está a dos minutos de nosotros, y Surfside a una caminata. Ven aquí sabiendo que conducirás al sur un par de veces durante la semana, y el intercambio funciona. Ven esperando South Beach con menos ruido y no será así.

Choose South Beach

Elige South Beach para una primera visita a Miami, un viaje corto donde quieres todo a pie, o cualquier estancia donde estar fuera por la noche sea el objetivo. La densidad es realmente útil: puedes salir sin plan y encontrar algo. Acepta las multitudes en la arena como el costo de eso, y dirígete al norte el día que quieras la playa para ti solo.

Reserve su estadía en Maison Felix