North Beach vs South Beach, Miami: en qué extremo alojarse

Respuesta rápida

North Beach y South Beach están en la misma isla barrera, a unos ocho kilómetros de distancia, y cada una propone un viaje diferente. South Beach es el extremo denso y famoso: las manzanas Art Decó, las multitudes, lo máximo que ver y hacer en pocas calles. North Beach, donde estamos nosotros en Harding Avenue, es de baja altura y residencial, con arena más ancha y vacía y un corto paseo hasta Bal Harbour Shops y Surfside. Elija South Beach si quiere el espectáculo en la puerta de casa. Elija North Beach si quiere la playa temprano y la calle tranquila de noche. Ninguna es un error; sencillamente no son intercambiables.

Vista aérea de la costa de Miami Beach, agua turquesa junto a la arena.

La gente nos pregunta esto antes de reservar, y suele plantearlo al revés: cuál es mejor. Ninguna. Son la misma isla, a unos ocho kilómetros de distancia, y la pregunta sincera es cómo quiere que se sienta un martes.

South Beach es el extremo que todo el mundo imagina cuando imagina Miami Beach. Es denso, es histórico, las manzanas Art Decó merecen la pena de verdad y casi todo está a poca distancia a pie de casi todo lo demás. Esa densidad es el producto. Nunca le falta un sitio al que ir, y tampoco está nunca del todo solo.

North Beach, donde estamos nosotros, es la apuesta contraria. Estamos en el 7418 de Harding Avenue, a la altura de la calle 74. Los edificios son bajos, las manzanas son residenciales y la arena de Miami Beach Oceanside Park queda a pocos minutos andando al este de nuestra puerta. Es más ancha y está más vacía que la arena del sur, porque la mayoría de los visitantes nunca sube hasta aquí. Bal Harbour Shops está a dos minutos y Surfside empieza justo al lado. Este es el Miami más pausado.

Lo que se cede en este extremo es la proximidad. Los restaurantes famosos, los museos, el distrito Art Decó y la vida nocturna quedan en coche hacia el sur por Collins Avenue, no a un paseo. Los huéspedes que quieran estar en medio de todo eso cada noche están mejor allí abajo, y lo decimos sin reparos. Los huéspedes que quieran la playa a las ocho de la mañana y una calle tranquila a las once de la noche están mejor aquí.

Algo más que conviene decir con claridad, porque para mucha gente es lo que decide: la diferencia es más marcada de noche. Ambos extremos comparten el mismo océano y el mismo amanecer. Se separan después de la cena.

North Beach (donde estamos)South Beach
Ambiente De baja altura y residencial. Familias, vecinos, paseos largos, poco que mirar y ese es su encanto.Denso y conocido. El distrito Art Decó, las multitudes, lo que más bulle por manzana de toda la isla.
La arena Ancha y sin prisas en Miami Beach Oceanside Park, a pocos minutos andando al este de nuestra puerta. Rara vez se llena.El mismo Atlántico, bastante más concurrido, con mucha más gente por metro de orilla.
A pie desde su habitación La playa, Bal Harbour Shops (dos minutos), Surfside al lado, los cafés al aire libre del camino.Restaurantes, bares, tiendas, museos y las manzanas Decó, casi todo en unas pocas calles.
Ir al otro extremo Un trayecto en coche hacia el sur por Collins Avenue. Plantéelo como una excursión, no como un recado.Un trayecto en coche hacia el norte para la arena más tranquila, Bal Harbour y Surfside.
Las noches Calles tranquilas. Nuestra piscina sigue serena hasta bien entrada la noche y el patio queda oculto de la carretera.Bullicioso y ruidoso por definición, hasta altas horas de la noche.
Ideal para Viajes pausados, mañanas tempranas de playa, parejas y viajeros que prefieren la discreción al espectáculo.Quienes visitan por primera vez, quieren todo a pie y no les importan las multitudes que eso conlleva.

North Beach

Ventajas
  • Arena ancha y rara vez concurrida, a pocos minutos andando desde la puerta
  • Bal Harbour Shops a dos minutos y Surfside inmediatamente al lado
  • Calles tranquilas de noche, que es lo que más notan los huéspedes
  • Puede pasar toda la estancia sin coche si la playa es el motivo de su viaje
Contras
  • Los restaurantes y museos más conocidos de la isla quedan en coche, no a un paseo
  • Menos cosas abiertas hasta tarde y menos opciones en la misma manzana
  • Si quiere el distrito Art Decó a diario, usará el coche a diario

South Beach

Ventajas
  • Lo máximo que ver y hacer a poca distancia a pie de toda la isla
  • La arquitectura Art Decó, un motivo real para visitar y que se disfruta mejor a pie
  • Fácil llenar un día sin planear nada
Contras
  • Arena concurrida, sobre todo en temporada y los fines de semana
  • El ruido de la calle se prolonga hasta la noche, algo que no todo viajero desea
  • Las playas más tranquilas y Bal Harbour quedan en coche hacia el norte desde allí

Cuándo elegir cada uno

Choose North Beach (donde estamos)

Elija este extremo si su mañana ideal es la arena antes de las nueve y su tarde ideal es una calle tranquila. Les sienta bien a quienes repiten visita a Miami, a las parejas y a cualquiera que viaje con un libro en lugar de un itinerario. También le va bien a un viaje de compras: Bal Harbour Shops está a dos minutos de nosotros y Surfside a un paseo. Venga aquí sabiendo que bajará en coche al sur un par de veces durante la semana, y el intercambio funciona. Venga esperando South Beach con menos ruido y no funcionará.

Choose South Beach

Elija South Beach para una primera visita a Miami, una escapada corta en la que quiera todo a pie o cualquier estancia donde salir de noche sea el propósito. La densidad es realmente útil: puede salir a caminar sin plan y encontrar uno. Acepte las multitudes en la arena como el precio de eso, y suba al norte el día que quiera la playa para usted solo.

Reserve su estancia en Maison Felix